Zaèeli smo pošiljati slike in pisma,
to je trajalo...
...potem pa sem se zaèela resneje
ukvarjati z drsanjem pa smo pozabili.
Toda nekega dne pozvoni telefon
in glej, Titenbay.
Bil je v pralnici tu v bližini.
In pravi; Jaz sem v Ratgersu.
Živim v študentskem domu...
...nekoè sem živel z svojim plemenom
zdaj pa bi rad živel z družino.
In od takrat je z nami.
Da. Vem.
Neverjeten je!
Samo da bi slišal njegove zgodbe. Moral
se je boriti, da bi se lahko izobraževal.
In ko vidim kaj je vse dosegel, jaz...
Pomislim da sem lena.
Veš?
Študira pravo na Rutgersu,
ko pa je bil majhen...
...je živel z živalmi.
Mislim, res nora zgodba.
Da, vem. Je pa resnièna.
Jaz nisem tako dobra.
To je "tikl".
Kaj je to "tikl"? To je moja
najljubša stvar na svetu.

- It's Yom Kippur, the Day of Repentance.
- Okay.
Did you know that most temples
are built with moveable walls...
so that on the one day of the year
when everyone comes to repent...
they can actually make the room
big enough to hold everyone?
I don't really
believe in God.
- Just Tickle.
- Oh, I believe in Tickle.
- We're not gonna make out or anything.
- What?
I'm sorry.
I just totally ruined that moment, didn't I?
- No, no.
- It's just that we're not gonna make out, okay?
- Oh, no, I hadn't planned on trying...
- Oh, my...
I am so lame.
That was like really... I am...
I'm sorry.
Forget I just said that. I am...
That was dumb. And...
- You know what I do
when I feel completely unoriginal?
- What?
# La, blah, blah
Blah, la, la ##
I make a noise or I do something
that no one has ever done before.
And then I can feel unique again
even if it's only for like a second.
So, no one's
ever done that?
No, not in this spot. No. You just witnessed
a completely original moment in history.
- It's refreshing. You should try it.
- Oh, no. Thanks.