Garden State
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:08:46
Ne morem verjeti, da smo v prodajalni
orodja.

1:08:48
Res ne želim biti tukaj.
1:08:50
Pobiramo denar za tvoje darilo.
Ne poèuti se krivega zaradi tega!

1:08:53
Ne poèutim se krivega.
Andrew Largeman?

1:08:56
Joj ne, Benson.
O, ne!

1:08:58
Kdo je to?
Samo ne mu dati številke telefona!

1:09:00
Hej, èlovek!
Kako je?

1:09:02
Ne morem verjeti.
Kako je?

1:09:04
Nisem te videl že od prvega razreda.
Da.

1:09:07
Mislil sem, da si se ubil.
Prosim?

1:09:12
Mislil sem, da si se ubil.
1:09:14
Nisi bil ti?
Ne, nisem bil jaz.

1:09:18
Kdo se je potem ubil?
Tisti mulc Gleason.

1:09:21
Aha.
In Tina.

1:09:23
Katera Tina?
Se spomniš Tine?

1:09:25
Bolehala je od anoreksije, ukvarjala se
je z gimnastiko. Tina gimnastièarka?

1:09:28
Kako se je to zgodilo? Ne vem. Ni bila
Židinja. Nisem jo jaz pokopal.

1:09:31
Mislim, da je vzela tablete za spanje.
Ali pa avto v garaži. Pozabil sem.

1:09:39
Oprosti, to je Sam. Carl, Sam.
Hej!

1:09:41
Hej!
Grem jaz po to stvar.

1:09:44
Ostanite tukaj, pridem takoj.
Je težko ali...

1:09:47
Ali nisi imel nekakšen Tv show?
Da, pravkar se je konèal.

1:09:52
Imaš rad to delo?
To je lepo.

1:09:54
Samo za kakšen èas.
Zaèenjam svoj "biznis".

1:09:57
Prav o tem bi se morali pogovoriti
s teboj.

1:09:59
Išèem pametne ljudi, podobne
tebi, Large.


predogled.
naslednjo.