Garden State
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:16:01
Da, spomnim se, da sem o temu brala
v èasopisu, da so...

1:16:05
...že kopali, potem pa so naleteli na
ta naravni fenomen.

1:16:08
To je kot Grand Canyon pod zemljo.
1:16:10
In zdaj se kregajo o tem
ali naj zidajo ali ne.

1:16:14
Si lahko zamisliš tega, èigar delo je, da
se bori, da se ta tržni center zgradi...

1:16:18
...na nekem naravnem fenomenu?
1:16:20
Obožujejo tržne centre.
1:16:23
V redu. Najdimo tega tipa, pa gremo.
1:16:26
Še vedno nam noèeš nièesar povedati?
To je preseneèenje. Boste videli!

1:16:29
Mislim, da bo deževalo.
1:16:37
Prišli smo.
1:16:41
Potrkaj in zamenjaj kartice
"pušèavske nevihte"!

1:16:46
Ne šali se na raèun mojega hobija!
Tudi jaz se ne šalim s teboj, ker si opica.

1:16:51
Ok!
1:17:05
Mark?
- Da. Si ti Albert?

1:17:08
Vstopite!
1:17:14
Joj, sigurno ste vsi prezebli.
1:17:17
Zagrejmo se zraven ognja.
Naj jo pustim.

1:17:21
Takoj se vrnem.
1:17:29
Moram povedati, da sem res
impresionirana, ker nas vodiš...

1:17:33
...na vedno bolj èudne kraje.
Kako to misliš? Lepo je tukaj.

1:17:36
Da, šalimo se na stari barki na
dnu kamnoloma v Newarku.

1:17:40
Težko, da je dno.
1:17:42
Ste videli tisto vzpetino spodaj?
1:17:45
To je moja soproga, Fay.
1:17:49
Zdravo! Dobrodošli!
1:17:51
Sedite, prosim vas!
Sprostite se!

1:17:58
Lije kot iz škafa.

predogled.
naslednjo.