1:27:37
Oèe!
1:27:42
Vstopi!
Oprosti, ker sem te prebudil.
1:27:44
Ne, pravkar sem bral.
1:27:47
Kje si bil?
1:27:51
Vsepovsod!
1:27:53
Kot da sem bil na norem potovanju
vse te dni.
1:27:56
Izogibal si se me.
1:27:58
Ne, nisem.
Nehaj s tem!
1:28:02
V redu, mogoèe sem se res.
1:28:06
Preprièan sem, da si na veliko
stvari v svojem ivljenju...
1:28:11
...lahko jezen.
1:28:13
Toda ne razumem zakaj si tako
jezen name?
1:28:17
elel sem si samo, da bodo vsi
e enkrat sreèni.
1:28:20
Vedno sem si elel samo to.
Kdaj smo bili vsi sreèni, oèe?
1:28:23
To vedno govori, toda kdaj
je bilo to?
1:28:25
Kdaj smo bili sreèni?
1:28:27
Zato, ker se jaz tega ne spomnem. Èe bi
se spomnil, bi mi mogoèe pomagalo.
1:28:31
Toda...
1:28:34
Ti in jaz se morava pobotati...
1:28:36
...tudi èe nama ni usojeno.
1:28:41
Lahko bi poizkusila...
1:28:43
...èe lahko najprej oprosti sebi,
kar si naredil.
1:28:47
Kaj sem jaz naredil?
Kaj sem jaz naredil?
1:28:51
Ok! Bom naredil to!
Tu sva, narediva to!
1:28:54
Vse si bom oprostil.
Si pripravljen?
1:28:56
Bil sem majhen, nekdo pa je
naredil slabo zapiralo.