:38:11
Biæu u redu. Jesam li ja prvi
deèko koga dovodi kuæi?
:38:14
Nisi ali...
:38:16
lagala sam te onda kada sam
ti rekla da moj deèko vozi nindu.
:38:19
On ne vozi motor?
- Ne, ja nemam deèka.
:38:23
Ali zna, mogao bi on
da vozi nindu.
:38:26
Ko god da je.
- Ba je lepo poèelo.
:38:29
Dobro, pa...
pa ja ponekad laem.
:38:34
Mislim, èudna sam.
:38:37
Zbog nekih gluposti.
Ne znam ni zato to radim.
:38:40
To je kao neki tik.
:38:42
Ponekad èujem sebe
ta sam rekla i pomislim...
:38:46
"Pa to nije ni blizu istine."
:38:49
Kako onda ljudi znaju
kada si ozbiljna?
:38:51
Pa, posle se uvek oseæam loe
i priznam ako sam lagala.
:38:57
Moe li u to da veruje?
:38:59
Otvori vrata!
:39:10
Kevine, silazi!
Mama!
:39:12
Hajde! utni ga u jaja!
utni ga u jaja!
:39:15
Mama!
:39:18
Dobro! Mirni!
Ko je gladan?
:39:21
Hoæe da jede?
Onda sjai sa njega!
:39:24
Kevine!
Silazi!
:39:27
ao mi je ali stvarno nemamo
vremena da ih dresiramo.
:39:30
Ko ima vremena za to?
:39:32
Mama, ovo je Andrija.
- Dobrodoao!
:39:35
Dobrodoao! Izvini,
ovde je haos.
:39:37
Duo, zamolila sam te da izbaci
toèak iz hrèkovog kaveza.
:39:41
Zaboravila sam.
- Zaboravila si i sada je Deli mrtav.
:39:44
Na sreæu, na vreme je
ponestalo putera od kikirikija.
:39:46
Mislim da je ovo
jedini hrèak na svetu...
:39:48
koji ne moe da provali
glupi toèak.
:39:51
Kutija ti je u kuhinji.
:39:53
Tebi preputam tu èast.
Ja moram na posao.
:39:56
Drago mi je, Andrija, tako bee?
- Da.
:39:58
Andrija.
Stvarno mi je drago.