Garden State
prev.
play.
mark.
next.

:49:00
A ti si izgleda u ovome
ekspert.

:49:02
Pa, obièno kažemo
nešto.

:49:05
Važi. Ja æu prvi...
:49:09
Nisam te poznavao, Dželi.
Ali kako èujem, bio si dobar ljubimac.

:49:13
Zezao si se sa toèkom ali...
- Nije smešno!

:49:21
Dželi,
bio si sjajan kuæni ljubimac.

:49:25
Žao mi je što sam zaboravila
da izvadim toèak iz tvog kaveza.

:49:29
Jako mi je žao
zbog toga.

:49:32
Zbogom!
:49:35
Nadam se da sam
ti se dopala.

:50:21
Jebo te!
Kako si me prepao!

:50:23
Zašto uvek to radiš?
- Nema te nešto.

:50:26
Da. Viðao sam se
sa ljudima odavde.

:50:29
Doktor Koen je zvao.
Sve je u redu kod tebe.

:50:32
Da, poèinjem i sam
da shvatam to.

:50:35
Kada misliš da odeš?
- Pa, verovatno sutra.

:50:39
Imam mnogo obaveza
u L.A.-u.

:50:44
Verovatno i da tražim nov posao.
- Treba da porazgovaramo!

:50:48
Da, kako?
Mislim kada?

:50:52
Šta radiš... sada?
:50:57
Ne odgovara mi sada jer sam se
nešto veæ dogovorio sa Markom.


prev.
next.