Garden State
prev.
play.
mark.
next.

:51:00
Ali šta kažeš na
kasnije uveèe?

:51:03
- Dobro, prièaæemo tada.
- Važi!

:51:06
Dugujemo to
jedno drugom.

:51:09
Da.
:51:11
Dugujemo to njoj.
:51:15
Da.
:51:17
Dobro!
:51:19
Izvini što sam te uplašio.
:51:24
Kako si mogao
da ostaviš toliki litijum?

:51:26
A baš sam hteo
da ti potražim malo.

:51:29
Taj jebeni tip!
Drago mi je što si se vratio.

:51:32
Ovaj grad je u neredu.
Svi se drogiraju.

:51:36
Kao u "Hrabrom Novom Svetu".
Da li si èitao tu knigu?

:51:40
Ko je napisao to?
Aldus... Neki Aldus!

:51:44
Aldus...
Inaèe...

:51:47
postoje alfa, beta
i razne sorte ljudi.

:52:05
Hakstabl!
:52:08
Aldus Hakstabl!!
Tako se zove.

:52:27
Andrija, da li bi voleo da pogledaš
kasetu kako je Sem klizala?

:52:31
Mama, nemoj!
- Naravno!

:52:33
Bila je tako talentovana.
Mogla je da stigne do olimpijade.

:52:36
Ne, ne, ne!
Nisam mogla!

:52:38
Da, mogla si!
Ne krivi epilepsiju za to!

:52:41
Bila si nadarena.
- Hajde da vidimo!

:52:44
Da mu pokažemo "Zvezde
klizanja Floride". I kostim aligatora.

:52:48
Mama, molim te!
- Hajde! Nemoj da se stidiš! Da vidim!

:52:52
Ona želi da vidiš. Kako ne bi želela da ti pokaže koliko je talentovana?
:52:57
Bila talentovana!
- Hajde!


prev.
next.