Garden State
prev.
play.
mark.
next.

1:03:02
me je poslao u internat.
1:03:04
I od tada nisam došao kuæi.
- Do sada.

1:03:06
Zbog njene sahrane.
- Do sada, zbog njene sahrane.

1:03:12
Ne mogu da verujem da se
retardirani kvoterbek kljuka pilulama.

1:03:17
Džesi?
1:03:19
Gde je sauna?
1:03:22
Pokazaæu joj ja.
- Ne, ja æu!

1:03:25
Ne, ti joj donesi peškir!
- Èekaj! Èekaj!

1:03:30
Da se provozamo, šeæeru?
1:03:44
Obuzelo te je, zar ne?
1:03:47
Kako to misliš?
- Moja mama kaže da kada vidi...

1:03:50
da se nešto dešava u mojoj glavi,
onda me je to nešto "obuzelo".

1:03:54
A gledam te...
1:03:56
kako mi prièaš ovo i...
1:03:59
definitivno te je obuzelo.
1:04:03
Mislim da si u pravu.
Obuzelo me je.

1:04:08
Nema veze. Možemo li da
promenimo temu?

1:04:11
Hajde da... prièamo o
nekim lepim stvarima!

1:04:14
O Lepim stvarima?
- Pa da, dok pijemo.

1:04:20
Kako si ti?
- Pa, zuji mi malo u glavi.

1:04:25
A ti?
- I kod mene ima malo zujanja.

1:04:31
I sviðaš mi se.
1:04:40
Znaèi to je to.
Mislim da je to.

1:04:50
Umem da stepujem.
Hoæeš da vidiš kako stepujem?

1:04:53
Voleo bih da vidim
kako stepuješ.


prev.
next.