Garden State

1:26:03

Jebo te kako ovo boli.

1:26:06

Da, znam.

1:26:09

Ali to je život.

1:26:12

Ako ništa drugo,
to je život.

1:26:15

Stvaran je.
Ponekad mnogo boli.

1:26:22

Budimo iskreni,
sve nas nešto boli.

1:26:34

Kako se oseæaš?

1:26:39

Sigurno!

1:26:43

Kada sam sa tobom,
oseæam se tako sigurno.

1:26:48

Kao da sam u svom domu.

1:27:37

Tata!

1:27:42

Uði!
- Izvini što sam te probudio.

1:27:45

Ne, baš sam èitao.

1:27:48

Gde si bio?

1:27:51

Svuda!

1:27:53

Kao da sam bio na ludom putovanju
ovih nekoliko dana.

1:27:56

Izbegavao si me.

1:27:58

Ne, nisam.
Nemoj tako!