Garden State
prev.
play.
mark.
next.

1:29:00
To ja mislim.
To je moj stav, tata.

1:29:04
I neæu više da uzimam te lekove.
Skroz sam pokoèen od njih.

1:29:07
Ubijaju draž
svemu što sam doživeo.

1:29:11
A to...
1:29:14
To ja tebi opraštam!
1:29:18
Uvek si govorio da ti je važno
da budemo sreæni.

1:29:22
Možda je majka više od svega
želela da se ovo završi.

1:29:28
A ja...
1:29:30
ja najviše želim
da se ti složiš sa tim...

1:29:34
da mi se vrate
emocije.

1:29:37
Makar bilo i bolno.
1:29:41
Ne slažeš se
sa preporukom doktora.

1:29:43
Težak je to eksperiment,
zar ne?

1:29:52
To je moj život, tata!
1:29:55
To je to.
1:29:57
26 godina, ja sam èekao
neki novi poèetak.

1:29:59
Tako da ne mislim
da ima tu mnogo izbora...

1:30:01
jer, to je što je.
1:30:04
Sada tek to vidim.
1:30:11
Slagaæemo se ja i ti.
Znaš to, jel tako?

1:30:20
Neæemo biti toliko sreæni
kako si zamišljao ali...

1:30:28
hajdemo po prvi put da dozvolimo
jedan drugom da radi ono što želi.

1:30:36
I biæe bolje!
1:30:42
Mislim da æe biti bolje.

prev.
next.