:39:13
Sparka dem på ballarna! - Mamma!
:39:18
Ner med er!
:39:21
Låt honom vara!
:39:27
Förlåt. Vi har inte tid
att uppfostra dem.
:39:31
-Mamma, det här är Andrew.
-Välkommen. Ursäkta röran.
:39:37
-Du skulle ta ut hjulet ur hamsterburen.
-Jag glömde det.
:39:42
Jelly är död,
men jag hann få ut Peanut Butter.
:39:46
Vi får alltid hamstrar
som inte förstår sig på hamsterhjul.
:39:51
Det finns en låda i köket.
Du får den stora äran.
:39:55
Det var trevligt att träffas, Andrew.
:39:59
Lägg kläderna i tumlaren,
och begrav Jelly.
:40:08
Här bor jag.
:40:17
-Det är trevligt.
-Nej, det säger du bara.
:40:22
Nej, det är väldigt...mysigt.
Ni är tidiga med granen.
:40:28
Vi tog aldrig ner den förra året.
:40:33
Herregud, du håller på att smälla av.
:40:38
Nej, jag gillar det. Det är fint.
:40:42
-Vill du se mitt rum?
-Visst.
:40:48
Titembay, min vän Andrew.
Andrew, min bror Titembay
:40:55
Tråkigt det där med Jelly.
Det finns ost åt dig i kylskåpet.