Garden State
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:37:00
caným gitmek istediðinde
seni eve býrakabilirim.

:37:03
Vay be!
Bu oldukça iyi bir hamle Andrew.

:37:08
Memnun oldum, seni kullanabilir miyim?
-Hayýr, hayýr.

:37:11
Hiç de öyle deðil.
Haydi, eðlenceli olacak, gel.

:37:14
Bak ne diyeceðim,
bir sinyal belirleriz.

:37:17
Mesela sen kulaðýný çektiðinde
bu iþaret olur.

:37:20
Ben de onu eve býrakmam gerek derim.
:37:23
Sonra da gideriz.
:37:26
Kod isimlerimiz de olabilir mi?
-Elbette.

:37:31
Tamam. Ama beni kaçýrmaya falan
kalkýþma çünkü...

:37:34
üvey babam çok tehlikelidir
seni buldurur ve öldürtür.

:37:38
Sen tam bir yalancýsýn.
:37:46
Pekala!
Hazýr mýsýnýz?

:38:09
Ben iyiyim.
Seni eve getiren ilk erkek ben miyim?

:38:12
Hayýr. Ama erkek arkadaþýmýn ninja
kullandýðýný söylediðimde yalan söyledim.

:38:17
Motosikleti yok mu?
-Erkek arkadaþým yok.

:38:22
Ama bir ninjasý olabilir.
Her neredeyse...

:38:26
Harika bir baþlangýç yaptýk.
-Tamam! Bazen yalan söylüyorum.

:38:32
Bu çok tuhaf.
:38:35
Aðzýmdan o anda çýkýveriyor.
Neden yaptýðýmý bile bilmiyorum.

:38:38
Bu bir tik gibi.
Bazen bir þey söylediðimi duyuyorum sonra...

:38:44
bunun gerçekle uzaktan yakýndan
alakasý yok diye düþünüyorum.

:38:48
Peki insanlar neyi doðru
söylediðini nasýl biliyor?

:38:50
Sonrasýnda kendimi kötü hissedip
yalan söylediðimi itiraf ediyorum.

:38:55
Buna güvenebilir misin?
:38:59
Kapýyý aç.

Önceki.
sonraki.