:38:09
Ben iyiyim.
Seni eve getiren ilk erkek ben miyim?
:38:12
Hayýr. Ama erkek arkadaþýmýn ninja
kullandýðýný söylediðimde yalan söyledim.
:38:17
Motosikleti yok mu?
-Erkek arkadaþým yok.
:38:22
Ama bir ninjasý olabilir.
Her neredeyse...
:38:26
Harika bir baþlangýç yaptýk.
-Tamam! Bazen yalan söylüyorum.
:38:32
Bu çok tuhaf.
:38:35
Aðzýmdan o anda çýkýveriyor.
Neden yaptýðýmý bile bilmiyorum.
:38:38
Bu bir tik gibi.
Bazen bir þey söylediðimi duyuyorum sonra...
:38:44
bunun gerçekle uzaktan yakýndan
alakasý yok diye düþünüyorum.
:38:48
Peki insanlar neyi doðru
söylediðini nasýl biliyor?
:38:50
Sonrasýnda kendimi kötü hissedip
yalan söylediðimi itiraf ediyorum.
:38:55
Buna güvenebilir misin?
:38:59
Kapýyý aç.
:39:09
Ýnin aþaðý!
Anne!
:39:11
Taþaklarýna tekme at! Hadi!
Anne!
:39:16
Tamam! Hemen aþaðý inin!
Yemek isteyen varsa aþaðý insin!
:39:20
Hemen gidin buradan!
:39:26
Çok üzgünüm, onlarý eðitecek vaktimiz yok.
Kimin onlarý eðitmeye vakti var ki?
:39:30
Anne, bu Andrew.
-Hoþ geldin, hoþ geldin.
:39:34
Kusura bakma ortalýk çok daðýnýk.
Tatlým! -Evet.
:39:36
Senden hampster'ýn kafesindeki metal
çemberi çýkarmaný istemiþtim. -Unutmuþum!
:39:40
Unuttun ve þimdi de Jelly öldü.
:39:42
Þansýmýza Peanut Butter'ý
vaktinde kurtardým.
:39:44
Gezegendeki aptal bir hampster çemberini
çözemeyen hampsterý buluyoruz.
:39:49
Mutfak tezgahýnýn üstünde teneke bir kutu
var gömme iþini sen yapabilirsin.
:39:52
Tanýþtýðýmýza çok sevindim.
Andrew'du deðil mi?
:39:56
Evet, Andrew.
Tanýþtýðýmýza çok memnun oldum.
:39:58
Samantha, giysileri kurutucuya koy
ve Jelly'i göm.