:39:09
Ýnin aþaðý!
Anne!
:39:11
Taþaklarýna tekme at! Hadi!
Anne!
:39:16
Tamam! Hemen aþaðý inin!
Yemek isteyen varsa aþaðý insin!
:39:20
Hemen gidin buradan!
:39:26
Çok üzgünüm, onlarý eðitecek vaktimiz yok.
Kimin onlarý eðitmeye vakti var ki?
:39:30
Anne, bu Andrew.
-Hoþ geldin, hoþ geldin.
:39:34
Kusura bakma ortalýk çok daðýnýk.
Tatlým! -Evet.
:39:36
Senden hampster'ýn kafesindeki metal
çemberi çýkarmaný istemiþtim. -Unutmuþum!
:39:40
Unuttun ve þimdi de Jelly öldü.
:39:42
Þansýmýza Peanut Butter'ý
vaktinde kurtardým.
:39:44
Gezegendeki aptal bir hampster çemberini
çözemeyen hampsterý buluyoruz.
:39:49
Mutfak tezgahýnýn üstünde teneke bir kutu
var gömme iþini sen yapabilirsin.
:39:52
Tanýþtýðýmýza çok sevindim.
Andrew'du deðil mi?
:39:56
Evet, Andrew.
Tanýþtýðýmýza çok memnun oldum.
:39:58
Samantha, giysileri kurutucuya koy
ve Jelly'i göm.
:40:06
Ýþte burasý!
:40:16
Güzelmiþ.
-Hayýr deðil.
:40:18
Böyle söylemenin tek sebebi
söyleyecek baþka bir þey bulamaman.
:40:21
Hayýr, hayýr.
Çok sýcak bir yer.
:40:24
Aðacý biraz erken çýkarmýþsýnýz ama.
:40:26
Süsleri bir türlü sökemedik,
sonra da orada býrakmaya karar verdik.
:40:31
Tanrým! Kafayý yiyorsun deðil mi?
Kesinlikle kafayý yiyorsun.
:40:35
Gitmek için can atýyorsun.
-Hayýr, hayýr, hoþuma gitti.
:40:39
Çok güzel.
-Odamý görmek ister misin?
:40:41
Elbette.
:40:45
Merhaba! -Selam!
-Titenbe bu arkadaþým Andrew.
:40:48
Andrew bu kardeþim Titenbe.
-Merhaba, tanýþtýðýmýza memnun oldum.
:40:51
Ben de öyle.
:40:53
Jelly için üzgünüm.
-Dert etme!
:40:55
Senin için makarna ve peynir ayýrdým.
Dolaptalar. -Saðol.