:44:01
Sadece Tickle'a.
-Tickle'a inanýyorum.
:44:06
Seviþecek falan deðiliz.
-Ne?
:44:09
Üzgünüm, o aný mahvettim deðil mi?
-Yo! Hayýr.
:44:12
Sadece seviþmeyeceðiz, tamam mý?
-Hayýr, böyle bir þey planlamadým.
:44:16
Tanrým, çok salaðým.
Affedersin. Bu söylediklerimi unut gitsin!
:44:21
Çok aptalcaydý.
:44:23
Kendimi çok sýradan hissettðimde
ne yaparým biliyor musun? -Ne?
:44:31
Kimsenin yapmadýðý bir þey yapar
ya da bir ses çýkarýr...
:44:35
ve kendimi yeniden biricik hissederim,
sadece bir an için bile olsa.
:44:40
Yani bunu kimse daha önce yapmadý.
-Tam bu noktada hayýr.
:44:42
Ýnsanlýk tarihinde son derece orijinal
bir ana tanýklýk ettin az önce.
:44:46
Bu çok iyi geliyor, denemelisin.
-Yo! Yo! Hayýr! -Hadi!
:44:49
Bence bu ikimize de yeter.
-Hadi ama!
:44:52
Nedir? Utanýyor musun? Bu daha önce
hiç kimsenin yapmadýðý bir þey yapma þansý.
:44:58
Ve insanlýk varolduðu sürece
hiç kimsenin tekrarlamayacaðý bir þey.
:45:00
Baþka hiçbir þey olmasa bile bunu
yapan tek kiþi olarak anýmsanacaksýn.
:45:05
Bu biricik þeyi.
:45:17
Nasýldý?
-Bunu yapmýþtým.
:45:22
Köpekler yemeden gidip þu hampsterý
gömmem gerekiyor.
:45:26
Yardým etmek ister misin?
:45:40
Vay!
-Evet.
:45:43
Yani bu...
-Biliyorum.
:45:46
Kötü hayvan sahipleri olduðumuzdan deðil
sadece yýllar içinde o kadar çok aldýk ki...
:45:53
Ayrýca bunlarýn çoðu balýk.
:45:56
Önden buyurun.