1:13:08
Biraz acelemiz var.
-Bekleyebilir. Gelmek üzere.
1:13:12
Gelmek üzereyim!
1:13:18
Kadýn çok ateþliydi! Çok ateþliydi!
Gidip ondan bir þeyler kapmalýyým.
1:13:23
Fahiþe olduðunu nereden biliyorsun?
1:13:26
Elbetteki bir fahiþe. Onun gibi
kýzlar öyle heriflerle yatmaz.
1:13:30
Bunu sadece kokain, para
ya da þöhret için yaparlar.
1:13:33
Julia Roberts Llyle Lewitt'le yattý.
1:13:37
Sen de kimsin?
-Bu Sam, bu da Large.
1:13:40
Alýnma dostum ama neden bu insanlarý
buraya getiriyorsun?
1:13:43
Bu o þeye ihtiyacý olan adam.
1:13:47
Sana tanký getirdim.
1:13:50
Þimdi bize nereye gideceðimizi söyle.
-Bu þeyin balonu var mý?
1:13:53
Neyim ben, doðumgünü palyaçosu mu?
Hayýr, balonu yok.
1:13:56
Vanasýndan çekeceksin. Ayrýca iþin bitince
tanký isterim, adam 39 dolarýmý tutuyor.
1:14:01
Pekala! Dur biraz!
Dur biraz!
1:14:04
Az önce kim meme gördü?
1:14:06
Eðer meme gördüyseniz
elinizi kaldýrýn.
1:14:19
Þimdi!
1:14:21
Kiernans'ýn taþ ocaðý nerede
biliyor musun?
1:14:23
Newark'ta öyle deðil mi?
-Evet.
1:14:25
Rivington tepelerinin alt kýsmýnda.
1:14:27
Sokaktan görülmez ama oradadýr.
1:14:30
Aracýnýzý giriþte park edip,
çitin üstünden atlayýn.
1:14:33
Taþ ocaðýnýn dibinde, Albert adýnda
birinin iþlettiði bir çöplük var.
1:14:37
Aradýðýn parçayý bulan adam o.
Tamam mý?
1:14:41
Þimdi onu arayýp seni
beklemesini söyleyeceðim.
1:14:43
Tamam! Dur!
1:14:45
Burada ne arýyoruz?
-Sabýrlý ol dostum.
1:14:48
Bütün gün sabýrlý olduk. Ama bu þehirde
son günüm ve sen ne aradýðýmýzý söylemedin.
1:14:51
Eðer kokain çekmek için altý saatlik
yolculuk yapacaðýmýzý söyleseydin gelmezdim.
1:14:54
Yapma lütfen! Sana kokain alacak olsam
lise futbol takýmýnýn antremanýna giderdik.
1:14:58
Beþ saat önce çekmeye baþlamýþ ourduk.