Garden State
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:18:00
Kötü fýrtýnlarda bu teknenin benim
için Nuh'un gemisi olduðunu varsayýyorum.

1:18:05
Ne yazýk ki eðer bugün kýyamet
kopuyorsa yüzeceðinden emin deðilim.

1:18:10
Evet, bilemiyorum.
Çay isteyen var mý?

1:18:13
Çok isterim, teþekkürler.
-Sen de ister misin? Hemen dönerim.

1:18:19
Burasý neresi?
Burada ne yapýyorsunuz?

1:18:22
Buraya Kiernan Yarýðý diyoruz. Kimse ne
olduðunu bilmiyor, henüz araþtýrýlamadý.

1:18:28
Bu arada araþtýrma yapýlana dek
kimseyi sokmamam için beni tuttular.

1:18:34
Ama bilmedikleri þeyse geceleri
aþaðýya indiðim.

1:18:38
Peki derinliði ne kadar?
1:18:42
Aslýnda kimse bilmiyor ama ben
sonsuz olduðunu düþünmeyi seviyorum.

1:18:47
Fena bir iþ deðil.
Sonsuz bir boþluðu korumak...

1:18:52
Evet, sanýrým öyle. Ama ayný zamanda
antika mücevher ticareti de yapýyoruz.

1:18:57
Sanýrým burada yaþamamýz biraz tuhaf.
-Hayýr, hayýr. -Hiç aklýma gelmedi.

1:19:06
Bizim için bu önemli.
-Neden?

1:19:10
Burada ne bulacaðýnýzý düþünüyorsunuz?
1:19:12
Sanýrým bir þey keþfetmek
fikri beni cezbediyor.

1:19:15
Tamamen özgün, hiç kimsenin asla
yapmadýðý bir þey yapmak fikri...

1:19:20
Albert'ýn çukuru.
-Belki, kim bilir?

1:19:23
Ama biliyor musunuz
bu egoyla ilgili.

1:19:27
Bunun hiçbir önemi yok.
1:19:29
Yanýmdaki bu insanla ve güzel
bebeðimizle birlikte olabiliyorsam...

1:19:35
ihtiyacým olan tel þey bu.
1:19:41
Sanýrým uðruna buraya kadar
geldiðiniz þeyi istiyorsundur.

1:19:45
Evet, bu harika olur.
1:19:47
Bunu bulmak biraz vaktimi aldý.
1:19:50
Aam Diego'ya çok þey borçluydum.
1:19:55
Bu aradýðým þey.
Çok teþekkürler!

1:19:58
Gerçekten.
-Yaðmurda bol þanslar.


Önceki.
sonraki.