:34:00
El destino la trajo aquí.
:34:02
- Él esperaba mucho una nuera.
- El destino es maravilloso.
:34:05
Es verdad.
:34:07
Y le gusta más porque ella es bella.
:34:16
Ayúdate a ti misma.
:34:18
Muchas gracias, Padre.
:34:22
Dios, ella dijo "padre".
:34:27
Si.
"Gracias, Padre."
:34:29
Dale la bienvenida a tu nuera.
:34:34
¿Están teniendo una fiesta?
:34:39
No deben saber toda la historia.
:34:48
Entonces...
:34:50
Escuché que querías ir a un sauna.
:34:52
¿Eh?
:34:55
Sólo mencioné que querías un baño.
:34:57
Hay un sauna muy famoso aquí.
:34:59
No, no quise decir eso.
:35:02
Se supone que debes ir con
las cuñadas.
:35:05
De esa manera se conocerán más rápido.
:35:07
Si, a Hee-chul le tomará un tiempo más,
:35:11
así que vamos yendo al centro de belleza.
:35:13
Pero no me siento muy bien.
:35:15
Si, creo que está lejos.
:35:17
Sólo son 15 minutos en auto.
:35:20
Un nuevo centro de belleza abrió
cerca de la terminal de ómnibus.
:35:22
¿Quién va a ir con las cuñadas al
centro de belleza?
:35:25
Eso se usaba en nuestro tiempo.
:35:28
¡Yo quiero ir!
:35:32
Quiero llevar a la abuela
y a toda la familia.
:35:50
¡Maravilloso!
:35:51
¡Cuídense!
:35:53
¡Por favor vigila por donde vas!
:35:55
¡Deberías sostenerla!
:35:57
Deja de sobreactuar.