:50:01
¿Por qué mi padre es tu padre?
:50:03
¿Quién dijo eso?
:50:05
Por lo que sé,
:50:06
él no es tu padre después de hoy.
:50:12
O es uno o es el otro,
entonces, porque no ser francos.
:50:17
¿Qué es lo que quieres?
:50:20
Mi bolso.
:50:22
¿Tu bolso?
:50:23
Debido a que tengo algunos lazos,
no puedo elegir entre quedarme o irme.
:50:27
Es muy difícil estar aquí,
:50:30
¿Sabes?
¿Recuerdas mi bolso, no?
:50:36
¿Qué debería saber acerca de
tu cartera?
:50:38
¿La dejaste conmigo?
:50:40
¿Cómo puedes decir eso?
:50:43
Quería devolverte el anillo,
pero estoy pagando por el ahora.
:50:47
Entonces, ¿intentarás recordar
por lo menos?
:50:50
Oh si, el anillo.
:50:53
Yo no sé que tan preciado
sea ese bolso hediondo,
:50:56
¿pero ese anillo estaba ahí ese día?
:51:00
- ¿Ese bolso hediondo?
- ¡Si!
:51:03
Ese bolso hediondo con la manija rota.
:51:05
Todo lo que necesito es
comprar un bolso nuevo.
:51:08
¿Pero cómo vas a hacer con
lo que me sucedió a mí?
:51:15
¿Entonces, sabes donde está?
:51:19
No debes saber lo que había dentro.
:51:22
¿Del bolso hediondo?
:51:25
Bien.
:51:27
Esperaré aquí hasta que la encuentres.
:51:31
No tengo lugar a donde ir.
:51:35
¿Cómo te atreves?
:51:38
¿Me estás amenazando?
:51:42
Oh muchacho,
¡No puedo esperar a ver lo que pase!
:51:48
¡Después de todo no tienes sentimientos!