1:16:01
¡Quieto ahí!
1:16:15
Creo que han visto a...
1:16:17
¿A nuestros amigos?
1:16:20
Sí, y están bien.
1:16:22
Yo creo que he visto
a nuestro amigo en el muelle,
1:16:24
como usted me dijo.
1:16:26
Pero se ha esfumado,
sigo esperando.
1:16:29
Se ha interrumpido el ciclo.
¿Cree que todo ha terminado?
1:16:33
Si Ud. No lo sabe, yo aún menos.
Creo que nos hemos perdido algo.
1:16:36
Tengo que ir al ayuntamiento,
¿por qué no se va a casa?
1:16:39
No lo sé.
1:16:41
Soy su jefe en todo esto,
es una orden.
1:16:43
No ha muerto nadie más,
se lo ha ganado.
1:17:00
- Gracias, doctor.
- Buenas noches.
1:17:10
¿Hay alguien en casa?
1:17:19
No puedo estar sola esta noche.
Voy a ver a Stan.
1:17:27
Rebecca, ¿eres tú?
1:17:33
Rebecca, vuelve.
1:17:35
Siento haber entrado,
no quería estar sola esta noche.
1:17:38
No estás sola, estoy aquí.
1:17:42
¡Ah, eres tú! Me han dicho
que no hable más contigo.
1:17:46
Siempre están prohibiéndonos cosas.
¿No harás siempre lo que te dicen?
1:17:51
No.
1:17:52
Bien. Siempre hablan demasiado:
"No comas mucho",
1:17:55
"No veas más la televisión",
"No saltes encima de la cama".
1:17:59
Pero nunca me prohibieron
nadar en el lago.