Ghost Lake
prev.
play.
mark.
next.

:28:22
Sada ne možeš da vidiš zvezde u gradu.
:28:27
Pa, bile su ovde i èekale te.
Kladim se da si im nedostajala.

:28:30
Šta si ti mislio o zvezdama kad
si bio mali?

:28:34
Ne znam, samo da su zvezde.
:28:36
Planete Galaksije.
:28:39
Stvarno? - Roditelji mi nisu
prièali ni o Deda Mrazu i Božiæ Bati.

:28:45
Šteta.
:28:47
Uskratili su te za deèiju magiju.
:28:51
Stvarnost može da bude magièna.
:28:55
Svetlost ovih zvezda traje milionima godina
nakon što su napustile Sunce.

:29:02
Neke od njih, možda sve, sada su
svetlost onih koji su umrli.

:29:09
Ali, i dalje sijaju.
:29:13
Seæam se da sam svake veèeri pokušavao da
vidim da li se pojavila nova zvezda.

:29:19
Ali, nikad nisam.
:29:23
One samo sijaju.
:29:28
Šta nije u redu, Rebeka?
:29:32
Zovi me Beki.
:29:35
Roditelji su me zvali Rebeka.
:29:38
Naravno, Beki.
:29:42
Zašto ti meni ne isprièaš
svoje nevolje? - Ne, ne.

:29:46
Veæ plaèeš. To što sam sa tobom,
veæ ih je oteralo.


prev.
next.