:29:02
Neke od njih, moda sve, sada su
svetlost onih koji su umrli.
:29:09
Ali, i dalje sijaju.
:29:13
Seæam se da sam svake veèeri pokuavao da
vidim da li se pojavila nova zvezda.
:29:19
Ali, nikad nisam.
:29:23
One samo sijaju.
:29:28
ta nije u redu, Rebeka?
:29:32
Zovi me Beki.
:29:35
Roditelji su me zvali Rebeka.
:29:38
Naravno, Beki.
:29:42
Zato ti meni ne isprièa
svoje nevolje? - Ne, ne.
:29:46
Veæ plaèe. To to sam sa tobom,
veæ ih je oteralo.
:30:10
Sviða mi se, Sten.
:30:15
I volim da se ljubim sa tobom, ali...
:30:18
moda mi sada najvie
treba prijatelj.
:30:24
Biæu tvoj prijatelj bez obzira da li
smo ljubavnici ili ne.
:30:27
Nije isto.
- Zna, u pravu si.
:30:30
Nisu.
:30:32
Moji roditelji su se stalno svaðali,
vikali i vritali.
:30:35
To nisu radili samo onda kad
su bili ljubavnici.
:30:42
Sve to sam ikad eleo je da budem
najbolji prijatelj eni.
:30:49
I ljubavnik.
:30:54
Hajdemo na plivanje.
:30:57
Voda je noæu hladna.