:52:02
Ano.
:52:06
Ok, pùjdu napøed a kouknu se,
jestli je akustika k dispozici.
:52:09
Dobøe.
:52:11
Promiò, právì jsem
dostala vzkaz.
:52:13
Volali mì do koly.
Zøejmì tì nemohli sehnat.
:52:17
- Byla jsem pryè. Jak je Adamovi?
- Je v poøádku paní Duncanová.
:52:20
Nechala jsem ho èekat
v mé kanceláøi.
:52:22
Nevím pøesnì jak to øíct, ale jeho
chováním se straní nìkterých dìtí.
:52:27
A vìc se má, e se mùe
cítit hodnì ukøivdìný.
:52:30
Jdem se na nìj kouknout dobrá?
:52:32
Je v tvém dechu cítit víno?
:52:34
- Byla jsem na obìdì.
- S kým?
:52:41
Proè jsi rozèilený?
Byl to jen obìd.
:52:45
Chtìla jsem si s ním jen
promluvit o Adamovi.
:52:48
Boe, Paule.
:52:51
Poèkej, kam jedeme?
:52:53
Jdem si poslechnout druhý názor.
:53:00
Dìlá si srandu?
:53:02
Smìju se?
:53:07
O tìch noèních dìsech...
:53:09
Jste si jist, e to
opravdu jsou?
:53:10
Vidím to hodnì na dìtech
v Adamovì vìku.
:53:13
Dìti jsou vydìené, kdy nejsou rodièe
doma, ale vyrostou z toho.
:53:16
Jako u Adama souèasné zmìny v
chování, no, je v divném klidu...
:53:20
Ne, neznáte ho.
To je nìco jiného.
:53:26
Nechce mì nechat na pokoji.
:53:28
- Kdo?
- Zachary.
:53:30
Zachary?!
:53:31
Pane Duncane, kdo je Zachary?
Je to ten kluk ze tøídy?
:53:35
Nevím. Zlato, kdo
je Zachary?
:53:40
On je chlapec, který
ije v mých snech.
:53:46
Mluv se mnou kámo. Ten chlapec
ti øekl, e se jmenuje Zachary?
:53:49
Vlastnì ne, prostì to vím.
:53:52
A nikdy jsi nevidìl jeho oblièej?
:53:54
Nechce ho ukázat,
:53:56
ale já vím e tam je,
podle jeho bundy.
:53:59
- Co to je za bundu?
- Nech ho odpovìdìt.