:53:00
Dìlá si srandu?
:53:02
Smìju se?
:53:07
O tìch noèních dìsech...
:53:09
Jste si jist, e to
opravdu jsou?
:53:10
Vidím to hodnì na dìtech
v Adamovì vìku.
:53:13
Dìti jsou vydìené, kdy nejsou rodièe
doma, ale vyrostou z toho.
:53:16
Jako u Adama souèasné zmìny v
chování, no, je v divném klidu...
:53:20
Ne, neznáte ho.
To je nìco jiného.
:53:26
Nechce mì nechat na pokoji.
:53:28
- Kdo?
- Zachary.
:53:30
Zachary?!
:53:31
Pane Duncane, kdo je Zachary?
Je to ten kluk ze tøídy?
:53:35
Nevím. Zlato, kdo
je Zachary?
:53:40
On je chlapec, který
ije v mých snech.
:53:46
Mluv se mnou kámo. Ten chlapec
ti øekl, e se jmenuje Zachary?
:53:49
Vlastnì ne, prostì to vím.
:53:52
A nikdy jsi nevidìl jeho oblièej?
:53:54
Nechce ho ukázat,
:53:56
ale já vím e tam je,
podle jeho bundy.
:53:59
- Co to je za bundu?
- Nech ho odpovìdìt.
:54:02
Je èervená, s bílými rukávy.
:54:09
Kam jedeme?
Kam jedeme?
:54:12
Kam jede kdo, Adame?
:54:16
- Adame?
- Zachary.
:54:18
Zachary?
:54:20
- A kde jsi?
- Tam kde ijem.
:54:23
Nechci to dìlat.
Je to ílený.
:54:26
Dìlat to podle koho?
Richarda?
:54:28
Poslouchej, je tu nìco co nám
Richard neøekl, Jessie, vím to.
:54:30
A dìlá to tak, e je nám poøád
na blízku.
:54:33
- Stará se o nás.
- Nemám...
:54:34
Zachary, Zachary, kde jsi?
:54:38
- Øekni mi o Zacharym.
- Nikdy dokonce neznal ádného Zacharyho.
:54:44
Co se nám snaí øíct Adame?
Øekni to.
:54:46
Øekni to!
:54:49
- To staèí, nech toho.
- Øekni, co se nám snaí øíct.
:54:53
Jestli tomu nerozumí,
tak jak myslí, e to porazíme?
:54:55
- Nechci tomu rozumìt.
- Jsi mrtev!
:54:58
Paule, dávej pozor!