:02:01
Hvem kastede den?
:02:03
Jeg kaster noget igen.
:02:06
Nej, ikke mere sodavand,
i gutter er tosset.
:02:08
Taxi, taxi!
:02:12
Undskyld, kammerat.
Det er okay...
:02:27
Du er dum!
Det er bare dumt!
:02:31
Hey, motherfucker!
:02:33
Hvor er pungen?
:02:36
Giv mig den kage.
Hvor er Paul?
:02:39
Maurice?
Åh shit, Mr. Duncan.
:02:43
Kender du den fyr?
:02:45
Jeg havde Maurice
i min niende klasse til biologi
:02:49
Jeg regner med at de ekstra timer
ikke var helt nok for dig.
:02:52
Lad os gå.
:02:54
Den fyr er sej.
Han er den bedste lære jeg nogensinde har haft.
:02:57
Lad os gå.
:03:00
Undskyld det her,
Mr. Duncan.
:03:08
En ærgerlig fejltagelse.
:03:27
Er tingene under kontrol?
hvorfor varede det så længe Paul?
:03:32
jeg rendte ind i en gammel elev,
Jeg blev røvet.
:03:34
Fik du fat i gaven?
Ja, ja, Voila.
:03:37
Fantastisk. Okay, lad os
gøre det her.
:03:40
Clara, tag lyset.
:03:43
Klar?
Alle sammen, alle sammen!
:03:47
Hvor er han?
Hvor er min dreng?
:03:50
Hej!
Far.
:03:56
Hvordan går det?