:05:01
åh, åh,
Han er en vegetar.
:05:03
Okay,
Så tager jeg bare kagen tilbage.
:05:07
Det var hvad jeg regnede med.
God nat.
:05:09
Farvel, Far.
God fødselsdag?
:05:11
God nat, Far
God nat.
:05:13
Hvilken var din
yndlings gave?
:05:16
Min jakke..
:05:18
Du har mig.
Du ser så godt ud i rødt.
:05:24
Hvad er dine planer
i morgen?
:05:26
Jeg er nød til at tage
Forbi galleriet.
:05:28
Jeg skal hente en linse
Jeg har bestilt.
:05:30
Jeg skal have et par nye
gummisko til Adam.
:05:35
Åh, jeg er nød til at ordne dig.
:05:38
Jeg kunne ordne det
Lige nu.
:05:46
Har du tænkt over
Det job tilbud?
:05:51
Du er klar over at det
betyder at flytte, ikke?
:05:56
Så, flytter vi
:05:58
Du ved at vi plejede at tænke at
det var ret hip at vi boede hernede.
:06:01
Jeg plejede også at tænke at fire Merit Light
og en Diet cola udgjorde et måltid.
:06:05
Skat, jeg elsker det her sted lige så meget som du,
Men vi har et barn at tænke på.
:06:09
og jeg syntes bare ikke at en by er
et godt sted at opdrage et barn, nu om dage.
:06:12
Plus, at du vil tjene dobbelt
så meget som du gør nu.
:06:14
jeg er bare ikke sikker på at timingen er rigtig og
dine fotografier er lige begyndt at tage..
:06:17
Det har ikke noget
med mine fotografier at gøre.
:06:19
Okay, jeg kan bare ikke ryste den følelse af mig
At på en eller anden måde... -
:06:22
Vil jeg sælge ud.
:06:25
Ok, hør.
:06:28
Du ved hvor meget
jeg respektere din etik.
:06:32
Men det her handler om Adam. Nogen gange
må etik komme i anden række.
:06:40
Nu er det din tur
Okay, jeg skal på en picnic..
:06:45
Og jeg skal have
en myre med,
:06:48
en bagel,
en crossiant,
:06:53
Som dig?
:06:55
Mor ...
En Ding Dong...
:06:59
Sko butik, kl. 3