:48:41
( floor creaking )
:49:11
Paul: Adam!
:49:13
( gasps )
:49:17
Adam?
:49:21
Adam, open the door.
:49:23
Open the door, son.
:49:25
Open the door!
:49:28
Adam?
:49:30
Open the door.
:49:32
God damn it!
Open the door, son.
:49:34
- ( shrieks )
- ( screams )
:49:37
( screams )
:49:41
What--
why is the door locked?
:49:43
- What?
- How-- the curtain.
:49:46
- What?
- The curtain. He was under there.
:49:48
No, no, no, no, look.
:49:50
What are you talking about?
:49:52
- Look, it's fine.
- No, no.
:49:54
Don't let him hurt me.
:49:56
Shh, there's nobody
going to hurt you.
:49:57
Look, look, look, it's okay.
:49:59
Shh, calm down.