:34:02
- Adiós, gracias.
- Nos vemos, Adam.
:34:05
- Gracias, Paul, hasta luego.
- Oye, muchachón.
:34:08
- Adiós, Adam.
- ¿No quieres venir a despedirte?
:34:13
Gracias, Adam.
:34:16
Adiós, Adam.
:34:23
- Adiós.
- Adiós, Paul.
:34:26
Adam.
:34:31
Adiós.
:34:46
Cumpleañero.
:34:49
¿ Cuántas veces tengo
que decírtelo?
:34:50
No puedes dejar tus juguetes
tirados.
:34:52
Alguien se va a tropezar y...
:35:00
Para los que no usamos cascos
dentro de la casa.
:35:08
¿ Qué haces?
:35:16
¿De dónde sacaste esto?
:35:18
Fue un regalo de cumpleaños
de Joey Smoyer.
:35:21
¿Te gusta?
:35:26
Sí.
:35:30
¿Por qué no descansas un poco?
:35:33
Papá, he estado pensando...
:35:35
¿ Sobre qué?
:35:37
Creo que ya no te quiero tanto.
:35:53
- No...
- Caíste.
:35:56
Ay, alguien se está buscando
muchos problemas.