1:22:02
¿ Conocen ese nombre?
¿Zachary Clark?
1:22:05
¿ Quién es Zachary Clark?
1:22:14
Ellos creen que soy yo.
1:22:16
¿Lo eres?
1:22:18
¿Eres Zachary?
1:22:24
¿ Quién eres?
1:22:28
Ellos creen que yo soy él.
1:22:30
Creen que yo soy él.
1:22:35
Creen que soy él.
1:22:37
Creen que yo soy él.
1:22:39
- No.
- Adam.
1:22:42
- ¿Adam?
- Richard, déjalo.
1:22:44
- Lo está lastimando.
- ¿Adam? Despierta.
1:22:46
- Arde. Arde.
- Despierta, cariño. ¿Adam?
1:22:49
Maldita sea, haz algo.
¿Adam?
1:22:54
- Arde. Arde.
- Adam, despierta. ¿Adam?
1:22:57
¿Zachary?
1:23:00
¿ Cariño?
1:23:06
- ¿Papi?
- Sí.
1:23:13
Estás bien,
todo está bien.
1:23:24
Oye, ¿por qué
lo llamaste Zachary?
1:23:27
Contesta, Richard.
1:23:30
Por que no respondía
a su nombre.
1:23:33
Eso es mentira.
Quiero la verdad.
1:23:35
- Me engañaste.
- Está bien, está bien.
1:23:37
Necesitabas mi permiso para insistirle,
pero tú querías hacerlo. ¿Por qué?
1:23:41
- Paul, te has vuelto completamente...
- Deja de hablar de mis problemas,
1:23:44
y dime qué le pasa
a mi hijo, carajo.
1:23:52
Paul...
1:23:54
quisiera poder ayudarte.
1:23:57
Adam está cambiando.