1:24:00
Está empeorando.
1:24:03
A veces pareciera
que hubieran dos de él.
1:24:07
Es destructivo.
1:24:09
Ha tratado de hacerse daño.
1:24:11
Lo demás chicos de la escuela
le temen, Richard.
1:24:18
Hay algo que nos ocultas.
1:24:22
Te he visto hablar con él
en ocasiones
1:24:25
y él está en el mismo estado pasivo
pero te escucha, ¿ verdad?
1:24:30
No me provoques, Richard.
1:24:32
Adam es lo único que me importa
en esta vida.
1:24:35
Lo haré público si no me das
respuestas pronto, ¿entendido?
1:24:39
¿Entiendes que te delataré?
1:24:42
No estoy bromeando.
1:24:44
Lo juro, le diré a todo el mundo
lo que has hecho.
1:24:55
Lo que hemos hecho, Paul.
1:24:57
Lo que hemos hecho.
1:25:15
Quizá tengas razón.
Tal vez esté recordando.
1:25:21
O tal vez sea otra cosa.
1:25:24
¿Por qué ese nombre, Zachary Clark,
o la escuela?
1:25:28
Mira, mañana tendré el día libre,
1:25:30
Estamos a dos horas en auto
de la ciudad.
1:25:33
- Voy a averiguar.
- No, Paul, definitivamente no.
1:25:35
- Si Richard se entera...
- No lo hará. Me iré temprano.
1:25:38
- No regresaré hasta la tarde.
- Paul, no.
1:25:40
Espera.
1:25:45
No. No.
1:25:51
Suéltenme.
Suéltenme.
1:25:58
No. No.