1:06:00
- Nie!
- Adam!
1:06:02
- Adam?
- Richard, vrá ho spä.
1:06:04
- Ubliuje mu to.
- Adam? Zobuï sa.
1:06:06
- Horúco! Horúco!
- Vstávaj, zlatíèko. Adam?
1:06:08
Do èerta, sprav nieèo! Adam?
1:06:12
- Horúco! Horúco!
- Adam, vstávaj. Adam?
1:06:14
- Zachary?
1:06:17
Zlato?
1:06:21
- Tati?
- Yeah.
1:06:27
Si Ok, u si vporiadku.
1:06:36
Hey, preèo si ho volal Zachary?
1:06:38
Odpovedaj, Richard.
1:06:41
Lebo nereagoval na vlastné meno.
1:06:43
To je kravina!
Chcem len pravdu.
1:06:45
- Podviedol si ma!
- To je Ok, to je Ok.
1:06:47
Potreboval si k hypnóze môj súhlas,
ale sám si ho tam chcel. Preèo?
1:06:49
- Paul, úplne si...
- Prestaò mi rozpráva èo je so mnou,
1:06:52
a povedz mi, èo je môjmu synovi!
1:06:58
Paul...
1:07:00
Kie by som vám mohol pomôc.
1:07:02
Adam prechádza zmenami.
1:07:05
Zhoruje sa to.
1:07:07
Niekedy sa zdá, ako keby
existovali dvaja Adamovia.
1:07:10
Nièí ho to.
1:07:12
Pokúsil sa ublíi si.
1:07:13
Ostatné deti v kole
sa ho boja, Richard.
1:07:19
Nieèo nám tají.
1:07:22
Boli èasy, keï si s ním hovoril
1:07:24
a je síce na tom rovnako zle,
ale poèúva a alebo nie, huh?
1:07:29
Nenú ma... Richard.
1:07:30
Adam je to jediné,
na èom mi záleí.
1:07:33
Zverejním to, ak mi nedá
èím skôr nejaké odpovede, rozumeno?
1:07:36
Chápe, e to môem pusti na svetlo?
1:07:38
Nesrandujem.
1:07:40
Prisahám, e poviem celému
svetu, èo si spravil...
1:07:48
Tak moment! Èo sme MY spravili, Paul.
1:07:50
Èo? Èo sme MY spravili...