:41:03
Mrtev je.
:41:08
Veste kaj?
:41:10
Zakaj enostavno ne
pogledate 11. poglavje,
:41:13
do konca ure in potem
lahko greste.
:41:18
Pokazal ti bom eno foro,
:41:20
ti pa mi bo dal svoj
denar za malico.
:41:22
Daj mi denar ali pa...
:41:24
...te bom pretepel do mrtvega.
:41:27
Kaj pravi na to?
Ne.
:41:29
Kaj pravi...da!
:41:32
In kaj bo storil,
ti mali usrane?
:41:43
Kaj èe je preivel ivljenje
prve orginalne celice,
:41:46
ki je povzroèila, da so se
mirujoèi geni aktivirali?
:41:49
Mogoèe je to pomembno
ali pa ne.
:41:51
Ampak dejstvo je, da vsaka
sprememba zdravja ali obnaanja
:41:53
se je lahko pojavila po
naravni poti in zadnjikrat.
:41:55
Te noène more...
-Èe so zares.
:41:57
Paul, to je obièajna
motnja spanja.
:41:59
Èe obstaja nekaj kar ni,
torej je to obièajno.
:42:00
Kaj hoèe, da naj ti povem?
:42:02
Da je nekaj zelo resnega narobe z njim?
:42:04
Misli, da jaz nisem zaskrbljen?
-Ne, ne mislim.
:42:06
Pravico ima biti zaskrbljen.
:42:08
Ampak v osmih letih
smo vedeli, kaj lahko prièakujemo.
:42:10
Veèina starev nikoli ni
imelo prilonosti predvidevanja.
:42:12
Od sedaj tudi mi nimamo.
:42:14
Mi?
-Saj ve kaj mislim.
:42:16
Ali se lahko vrnem
nazaj k svojim pacijentom?
:42:21
Ali si kdaj elel tudi sam
imeti otroke, Richard?
:42:25
Jessie stalno govori kako
dober si z Adamom.
:42:27
Zdi se mi zares koda.
- Paul, on je tvoj sin.
:42:29
Verjemi mi, vem koliko
ti pomeni.
:42:31
Ampak zapomni si, koliko
pomeni tudi meni.
:42:44
Evo jih.
- Hej ti! Tu si.
:42:49
Zakaj si èemern?
:42:50
Ta novi fant Roy Hazen,
se vedno vai,
:42:55
kako visoko se lahko
zaguga in podobno.
:42:59
Totalni kreten je.
- Hej!