:53:00
Kar se tièe teh noènih mor...
:53:02
Ste preprièani, da gre za to?
:53:03
To sem videl pri veliko otrokih
Adamove starosti.
:53:06
To prestrai stare,
ampak otroci to prerastejo.
:53:10
Kar se tièe Adamovih nenavadnih sprememb
v obnaanju, bi rekel, da premalo poèiva....
:53:13
Ne, vi ga ne poznate.
To je nekaj drugega.
:53:19
Noèe me pustiti pri miru.
:53:21
Kdo?
- Zachary.
:53:23
Zachary?!
:53:24
G. Duncan, kdo je Zachary?
Fant iz njegovega razreda?
:53:28
Ne vem.
Dragi, kdo je Zachary?
:53:33
To je fant, ki
ivi v mojih sanjah.
:53:39
Povej mi. Ta fant ti je povedal,
da mu je ime Zachary?
:53:42
Ni, ampak nekako vem.
:53:46
In nikoli nisi videl
njegovega obraza?
:53:48
Noèe se kazati...
:53:50
ampak ga poznam po
njegovem jopièu.
:53:52
Kaknem jopièu?
:53:53
Pusti ga, naj odgovori.
:53:55
Rdeèem z belimi èrtami.
:54:02
Kam gremo?
Kam gremo?
:54:06
Kam gre kdo, Adam?
:54:09
Adam?
- Zachary.
:54:11
Zachary?
:54:13
Kje si ti?
- Tam kjer ivimo.
:54:17
Ne elim to storiti.
To je norost.
:54:19
Po èigavem miljenju?
Richardovem?
:54:21
Posluaj, nekaj nam prekriva
in jaz to vem.
:54:24
Naèin kako se obnaa in
je vedno blizu nas.
:54:26
Skrbi ga za nas.
- Ne vem kaj...
:54:27
Zachary, Zachary,
kje si?
:54:31
Povej mi o Zacharyju.
- On niti ne pozna Zacharyja.
:54:37
Kaj nam hoèe povedati,
Adam? Povej!
:54:39
Povej!
:54:42
Dovolj je, nehaj!
-Nekaj hoèe povedati.
:54:46
Èe ne razume,
kako misli to premagati?
:54:49
Noèem tega razumeti.
- Ti si mrtev!
:54:51
- Paul, pazi!