:12:00
-Min son är död!
-Paul, snälla.
:12:02
-Ska du komma med det här?
-Gud vet vad ni gått igenom.
:12:05
Det sista jag vill, är att göra
det här svårare för er.
:12:08
Jag kan göra det här.
Jag vill att ni ska veta det.
:12:10
Det du pratar om är inte bara
olagligt, det är även omoraliskt.
:12:13
Olagligt, ja.
Omoraliskt, nej.
:12:15
Vi snackar om att använda liv
för att skapa liv, det är allt.
:12:18
Har du gjort det här förut? Har du
lyckats att klona en människa?
:12:21
Nej, bara för jag har letat
efter en passande kandidat.
:12:25
Jag hoppas, att om ni är
intresserande av det jag föreslår...
:12:28
Vad är det du föreslår?
:12:30
-Han är inte ens säker på att han kan...
-Det är inte sant, jag är säker.
:12:33
Det handlar fortfarande om tillit.
:12:35
Ursäkta mig, er menyer.
:12:42
Jag riskerar lika mycket som er.
:12:46
Min klinik ligger 48 mil här ifrån.
Om ni väljer att göra det här-
:12:48
-betyder det att ni flyttar dit och
jag kommer att vara ärlig mot er.
:12:52
Paul har rätt, det här
är helt emot lagen.
:12:54
Ni måste bryta era band med familjen,
vänner, med alla som kände Adam.
:12:58
Självklart hjälper jag till
med starthjälpen-
:13:00
-och jag kan fixa jobb åt
er på den lokala skolan.
:13:03
-Vi har hört tillräckligt.
-Paul, snälla.
:13:05
-Jag förstår hur upprörande...
-Nej, du förstår inte!
:13:09
Du kan aldrig förstå.
Nu går vi!
:13:13
Jag är ledsen att jag
gjorde er upprörda.
:13:15
-Jessie...
-Jessie!
:13:18
Ni kan nå mig på det
här numret.
:13:20
DNA kan sparas länge men Adams celler
är bara livsdugliga i 72 timmar till.
:13:25
Om ni ångar er...
:13:30
Praktiskt taget en främling. Jag kan
inte förstå att du vill överväga det!
:13:33
Jag kan inte förstå att
du inte överväger det!
:13:35
Har du någon aning om hur
mycket som kan gå fel?
:13:42
Älskling, lyssna,
jag älskar dig.
:13:46
Jag älskar dig över
allt annat.
:13:48
Det behövs så lite för att det kan
gå fel, så mycket måste gå rätt.
:13:51
-Om det gjorde det då?
-Det skulle inte vara Adam.
:13:55
-Det skulle bli som ett annat barn.
-Samma ansikte och skratt.
:13:58
-Tids nog kan vi försöka igen.
-Nej, det kan vi inte.