:11:02
Det finns inget lätt sätt att
förklara det här för er-
:11:05
-så jag ska bara
säga det rakt ut.
:11:09
Min klinik har framställt ett
tillvägagångssätt där en enkel cell-
:11:13
-kan användas till att skapa
en genetiskt, identiskt foster...
:11:16
Ett foster som tekniskt
sett kan bli återfött.
:11:21
-Menar du klonad?
-Ja.
:11:23
Ja, ja.
:11:25
Det skulle bli en identisk pojke-
:11:28
-till den sista kromosomen,
till sista hårstrået på hans huvud.
:11:32
Är det så du vill hjälpa oss?
:11:34
Jag brukade samarbeta med
ett sjukhus i närheten-
:11:37
-så jag hade chansen att
titta på Jessies sjukjournal.
:11:39
-Vad gjorde du?
-Jag känner till komplikationerna-
:11:42
-kring Adams förlossning och att det
är omöjligt för dig att bli gravid igen.
:11:45
-Tittade du på hennes sjukjournal?
-Jag ville försäkra mig om att det-
:11:49
-inte skulle vara omöjligt för henne att
bära på ett barn, vilket det inte gör.
:11:53
Ni kan få tillbaka Adam.
Han kan födas på nytt.
:11:57
-Adam är död, för i helvete!
-Paul...
:12:00
-Min son är död!
-Paul, snälla.
:12:02
-Ska du komma med det här?
-Gud vet vad ni gått igenom.
:12:05
Det sista jag vill, är att göra
det här svårare för er.
:12:08
Jag kan göra det här.
Jag vill att ni ska veta det.
:12:10
Det du pratar om är inte bara
olagligt, det är även omoraliskt.
:12:13
Olagligt, ja.
Omoraliskt, nej.
:12:15
Vi snackar om att använda liv
för att skapa liv, det är allt.
:12:18
Har du gjort det här förut? Har du
lyckats att klona en människa?
:12:21
Nej, bara för jag har letat
efter en passande kandidat.
:12:25
Jag hoppas, att om ni är
intresserande av det jag föreslår...
:12:28
Vad är det du föreslår?
:12:30
-Han är inte ens säker på att han kan...
-Det är inte sant, jag är säker.
:12:33
Det handlar fortfarande om tillit.
:12:35
Ursäkta mig, er menyer.
:12:42
Jag riskerar lika mycket som er.
:12:46
Min klinik ligger 48 mil här ifrån.
Om ni väljer att göra det här-
:12:48
-betyder det att ni flyttar dit och
jag kommer att vara ärlig mot er.
:12:52
Paul har rätt, det här
är helt emot lagen.
:12:54
Ni måste bryta era band med familjen,
vänner, med alla som kände Adam.
:12:58
Självklart hjälper jag till
med starthjälpen-