:54:02
Vart är vi på väg?
Vart är vi på väg?!
:54:06
Vem går vart, Adam?
:54:08
-Adam?
-Zachary.
:54:11
Zachary?
:54:13
-Var är du?
-Där vi bor.
:54:16
Jag vill inte göra det här.
Det är galet.
:54:19
Enligt vem? Richard? Det är någonting
han inte berättar för oss.
:54:23
På sättet han sköter det här.
På sättet han håller sig nära oss.
:54:26
-Han bryr sig om oss.
-Zachary, var är du?
:54:31
-Berätta om Zachary.
-Han har aldrig känt någon Zachary.
:54:37
Vad försöker du berätta för
oss, Adam? Ut med det.
:54:40
Säg det!
:54:42
-Nu räcker det.
-Berätta vad du försöker säga.
:54:46
-Hur ska du övervinna det?
-Jag vill inte övervinna det!
:54:49
-Du är död!
-Se upp, Paul!
:55:02
Gick det bra? Älsklingen,
gick det bra?
:55:06
-Mår han bra?
-Han mår bra.
:55:09
Du mår bra, du är okej.
:55:14
Jag är ledsen.
:55:16
Okej, grabben, nuså.
:55:19
Nu är du hemma, okej?
:55:23
Somna nu.
:55:25
Pappa...
:55:27
Dog jag?
:55:35
Självklart inte.
:55:37
Du har varit här med
oss hela tiden.
:55:42
Somna nu.
:55:51
Herregud, det är så det är.
Han minns sitt förra liv i drömmarna.
:55:56
-Barn säger sådant.
-En pojke i storstaden?