:55:02
Gick det bra? Älsklingen,
gick det bra?
:55:06
-Mår han bra?
-Han mår bra.
:55:09
Du mår bra, du är okej.
:55:14
Jag är ledsen.
:55:16
Okej, grabben, nuså.
:55:19
Nu är du hemma, okej?
:55:23
Somna nu.
:55:25
Pappa...
:55:27
Dog jag?
:55:35
Självklart inte.
:55:37
Du har varit här med
oss hela tiden.
:55:42
Somna nu.
:55:51
Herregud, det är så det är.
Han minns sitt förra liv i drömmarna.
:55:56
-Barn säger sådant.
-En pojke i storstaden?
:56:00
Det är möjligt. Om en viss gen från
en cell som användes i proceduren-
:56:04
-lyckas behålla vissa minnen...
:56:06
-Han minns inte.
-Hur vet du det?
:56:08
För att han inte kan.
:56:41
Älskling, vakna.
Vi är vid skolan.
:56:51
Nu vill jag se er med era familjer
utanför era hus på bilden, okej?
:56:58
Ta den tid ni behöver.