:12:08
Да, скоро пристигаме.
:12:14
Лики Калдрън.
:12:16
Следваща спирка Алея Нокторн.
:12:19
Господин Потър. Най-накрая.
:12:25
Да тръгваме Ерн? - Да, тръгваме, Ерн.
:12:51
Стая 11.
:12:55
Хедуйк!
:12:57
Имате много умна птица,
господин Потър.
:13:00
Пристигна само пет минути преди вас.
:13:05
Като министър на магията,
трябва да ви съобщя...
:13:10
... че малко по-рано сестрата на
вашия вуйчо е била .....
:13:13
...намерена омагьосана.
:13:17
Отряда за изпуснати магий...
:13:20
...реагира на време.
:13:22
Довели са я в нормално състояние и са и изтрили паметта.
:13:27
Изобщо няма да се сеща за инцидента.
:13:31
Значи, това е решено.
:13:34
Нищо лошо не е направено.
:13:37
Супа? - Не, Благодаря.
:13:41
Министре... - Да?
:13:43
Не разбирам. - Да?
- Наруших закона.
:13:46
Млади магьосници не бива да използват магия.
:13:49
Хайде, не изпращам хора в
Азкабан за игра с леля им.
:13:58
Все пак, размисляйки...