:17:02
Да бе, на никого!
Освен ако не смятаме Том.
:17:04
Дневната слугиня... -
нощната слугиня, готвачката...
:17:07
Оня, дето поправя тоалетните.
- Не, не бе, той е гледал снимките от Белгия.
:17:09
Госпожо Уизли!- Радвам се
да ви видя.- Също и аз.
:17:12
Имаш ли всичко каквото ти е нужно? -
Да. - Всички книги?- Да, горе са.
:17:16
А дрехи? -Всичко е горе. - Добро момче.
:17:18
Хари Потер! Господин Уизли.
:17:21
Хари, да ли може да
поговорим? - Да, разбира се.
:17:25
Добро утро, господин Уизли.
:17:28
Очакваш ли новата учебна година?
- Да, ще бъде страхотно.
:17:34
Хари, има хора които
не искат да ти казвам това.
:17:41
Но, аз мисля, че трябва да знаеш фактите.
:17:45
Ти си в опасност.
:17:48
В голяма опасност.
:17:51
Дали това има връзка със Сириус Блек?
:17:54
Какво знаеш за него?
:17:57
Само че е избягал от
Азкабан. - Дали знаеш защо?
:18:01
Преди 13 години, когато спря...
- Волдемор.
:18:05
Недей да изговаряш името му.
- Извинете.
:18:07
Когато си спрял... ...знаеш кого...
:18:11
...Блек е изгубил всичко.
:18:12
Обаче, до ден днешен му остана верен слуга.
:18:18
Той мисли, че ти си единствената пречка...
:18:23
....''знаеш кой'' да си върне мощта.
:18:26
И това е причината да
избяга от Азкабан.
:18:31
Да те намери.
:18:35
И да ме убие!
:18:37
Искам да ми се закълнеш,
че без значение какво ще чуеш,...
:18:40
...няма да тръгнеш да търсиш Блек.
:18:43
За какво да търся някой,
който иска да ме убие?
:18:51
Рон! Рон!
:18:56
Внимавай да не го изгубиш!