:59:11
Пуснете ме! - Умен си Хари.
:59:13
Но не достатъчно умен.
:59:14
Ние знаем по-добър начин.
:59:17
Опитвам да стигна до Хогуърт.
- Знаем. Не се безпокой, ще те отведем.
:59:21
Ще ти покажем по-бърз път. .
ако се успокоиш.
:59:24
Хайде, остави ме.
:59:28
Хайде, присъедини се към големите момчета.
:59:32
Какво правите?
:59:34
Каква е тази глупост?
- Глупост казва!
:59:37
Това е тайната на успеха ни.
-Повярвай ми късметлия си, че ти я даваме.
:59:41
Но разбрахме, че на теб ти е нужна повече.
:59:44
Джордж, ако обичаш?
:59:48
Тържествено се заклевам, че ще
работя за добрите.
:59:51
Масас Мони, Уормтейл, Падфу Пронгс...
:59:57
...учтиво Ви представят картата ''Мароудес''.
1:00:00
Беше ни от голяма полза.
1:00:05
Чакай, това е Хогуортс!
1:00:09
А това... не.
1:00:11
Истина ли е това... - Дамбълдор.
1:00:12
В кабинета. разхожда се.
- Често го прави.
1:00:16
Значи,тази карта показва...
- Всички. - Всеки?
1:00:19
Къде са, какво правят, всяка минута,
всеки ден.
1:00:21
Страхотно! От къде я взехте?
- Откраднахме я от офиса на Филч.
1:00:25
Още първата година.
1:00:26
Има няколко тайни прохода в замъка.
1:00:28
Ние препоръчваме този.
1:00:30
Това е прохода на вещиците.
1:00:32
Води до мазето.
1:00:35
Побързай. Филч е тръгнал насам.
- И не забравяй...
1:00:37
Когато свършиш, затвори я и кажи тези думи.
1:00:41
Иначе всеки може да я разчете.