:43:00
This is the best thing I can do
for my life right now.
:43:04
That's right.
So it's going to be okay.
:43:07
Promise?
:43:09
I wish you all the luck
in the world.
:43:12
You do?
:43:13
Yeah, I do. It's the best thing
you can do right now.
:43:17
I mean this.
:43:19
You have real security.
:43:22
Sweetheart, you're gonna be
situated just right, in Vegas.
:43:25
Come on. This is great for us.
:43:28
I'm always gonna be here for you.
:43:31
I ain't going no place.
:43:33
I'm lookin' at you right now.
:43:36
I'm seein' you for the very first time,
right this minute.
:43:38
I can feel my heart click.
:43:40
I see you 14 years old.
:43:44
I see you the first second
I ever saw you.
:43:46
I see you,
long-legged little colt...
:43:50
stupid braces on your teeth.
:43:52
- Okay, then.
- Every time I ever see you, that's what I see.
:43:56
Talk to you later.
:43:58
Bye.
:44:05
You all right?
:44:07
Yeah.
:44:10
Why are you crying?
:44:12
I'm not crying.
:44:20
Maybe you shouldn't
drink so much.
:44:22
I'm okay, I just--
:44:28
You just have to understand.
:44:31
I've been with Lester
since I was a kid.
:44:36
I just wanted to say good-bye.
:44:39
I just-- I don't--
:44:43
I think I have
a right to do that.
:44:47
Okay?
:44:49
It's all right.
:44:52
That part of your life
is over with.
:44:55
- Right?
- Yeah.
:44:58
You're with me now.