:48:10
Intrigante, ¿verdad?
:48:17
¿Alguien quiere adivinar...
:48:20
...quê hay dentro?
:48:23
- Es un boggart.
- Muy bien, Sr. Thomas.
:48:28
¿Me puede decir alguien cômo
es un boggart, físicamente?
:48:32
- Nadie sabe.
- ¿Cuándo llegô?
:48:35
Los boggarts
cambian de forma.
:48:37
Se vuelven lo que una persona
teme más que nada.
:48:41
- Eso es lo que los vuelve...
- Tan aterradores. Sí.
:48:46
Hay un encantamiento muy fácil
para repeler a un boggart.
:48:55
Vamos a practicarlo ahora.
Sin varitas, por favor.
:48:59
Repitan. ¡Riddîkulus!
:49:03
Muy bien.
:49:06
Un poco más fuerte y muy claramente.
Escuchen.
:49:09
¡Riddîkulus!
:49:12
- Esta clase es ridícula.
- ¡Muy bien!
:49:14
Eso fue lo fácil.
El encantamiento en sí no es suficiente.
:49:19
Lo que realmente acaba
con el boggart es la risa.
:49:24
Necesitan forzarlo a adoptar una forma
que les parezca graciosa.
:49:30
Dêjenme explicarles.
Neville, ¿quieres venir, por favor?
:49:35
Ven, no seas tímido.
:49:39
Ven.
:49:41
Hola. Neville, ¿quê es
lo que más te espanta?
:49:48
- ¿Perdôn?
- El profesor Snape.
:49:50
¿El profesor Snape?
Sí, nos espanta a todos.
:49:55
- Y tengo entendido que vives con tu abuela.
- Sí, pero tampoco quiero verla a ella.