Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:55:00
...y el dementor.
- Estoy muy impresionado.

:55:04
Entonces, a lo que más temes
es al miedo en sí.

:55:07
Lo cual es muy sabio.
:55:09
Antes de desmayarme...
:55:12
...oí algo.
:55:15
A una mujer...
:55:18
...gritando.
:55:19
Los dementores nos hacen revivir
nuestros peores recuerdos.

:55:24
Nuestro dolor
se vuelve su poder.

:55:28
Creo que era mi mamá...
:55:31
...la noche en que la asesinaron.
:55:36
La primera vez que te vi, Harry,
te reconocí inmediatamente.

:55:42
No por tu cicatriz,
sino por tus ojos.

:55:45
Son los de tu mamá,
los de Lily.

:55:49
Sí.
:55:51
Ah, sí, yo la conocí.
:55:58
Tu madre me apoyô y me ayudô
cuando nadie más quería.

:56:03
No sôlo era una bruja
muy talentosa...

:56:07
...tambiên era una mujer
extremadamente amable.

:56:11
Tenía una manera de ver
la belleza en otros.

:56:15
Incluso, y quizá lo que es
más especial...

:56:19
...cuando la persona no podía ver
la belleza en sí misma.

:56:24
Y tu padre, James,
por otro lado...

:56:30
...tenía un cierto talento
para meterse en problemas.

:56:37
Un talento, dicen las malas lenguas,
que heredaste tû.

:56:48
Eres más parecido a ellos
de lo que crees.

:56:53
Con el tiempo llegarás
a ver cuánto.


anterior.
siguiente.