Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:55:01
- Tû delataste a James y a Lily, ¿no?
- ¡No fue a propôsito!

1:55:07
¡El Señor Tenebroso! ¡No sabes
las armas que tiene!

1:55:11
¡Pregûntate tû quê hubieras hecho!
¿Quê hubieras hecho?

1:55:16
¡Hubiera muerto! ¡Hubiera muerto
en vez de traicionar a mis amigos!

1:55:24
¡James no hubiera querido
que me mataran!

1:55:27
¡Tu papá me hubiera perdonado,
hubiera tenido piedad!

1:55:35
Deberías haberte imaginado que nosotros
te íbamos a matar. ¡Juntos!

1:55:40
¡No!
1:55:44
- Harry, este hombre...
- Yo sê lo que es.

1:55:49
Pero lo llevaremos al castillo.
1:55:51
- Bendito seas, niño. ¡Bendito seas!
- ¡Quítate!

1:55:59
Dije que te llevaríamos al castillo.
1:56:02
Despuês, que los dementores
se encarguen.

1:56:10
Perdôn por la mordida. Supongo
que te debe de arder un poco.

1:56:14
¿Un poco? ¿Un poco?
¡Casi me arrancas la pierna!

1:56:19
Quería agarrar a la rata.
1:56:21
Normalmente, tengo una disposiciôn
muy agradable como perro.

1:56:26
Más de una vez, James sugiriô
que hiciera el cambio permanente.

1:56:32
La cola no me molesta,
pero las pulgas son terribles.

1:56:53
Bueno.

anterior.
siguiente.