Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:56:02
Despuês, que los dementores
se encarguen.

1:56:10
Perdôn por la mordida. Supongo
que te debe de arder un poco.

1:56:14
¿Un poco? ¿Un poco?
¡Casi me arrancas la pierna!

1:56:19
Quería agarrar a la rata.
1:56:21
Normalmente, tengo una disposiciôn
muy agradable como perro.

1:56:26
Más de una vez, James sugiriô
que hiciera el cambio permanente.

1:56:32
La cola no me molesta,
pero las pulgas son terribles.

1:56:53
Bueno.
1:57:01
- Más vale que te vayas.
- No, no te preocupes.

1:57:04
Todo está bien.
Me quedarê.

1:57:07
Tû vete, yo me quedarê.
1:57:09
- ¿Estás bien?
- Sí. Vete.

1:57:15
- Eso parece muy doloroso.
- Muy doloroso.

1:57:19
Quizá me la corten.
1:57:23
La Sra. Pomfrey
te la arreglará enseguida.

1:57:26
Es demasiado tarde. Está arruinada.
Me la tendrán que cortar.

1:57:32
Es hermoso, ¿no?
1:57:36
Nunca olvidarê la primera vez
que atravesê esas puertas.

1:57:41
Me encantará volver a entrar
como hombre libre.

1:57:47
Fue muy noble
lo que hiciste allá atrás.

1:57:52
ÉI no se lo merece.
1:57:54
A mi papá no le hubiera gustado
que sus mejores amigos...

1:57:58
...se volvieran asesinos.

anterior.
siguiente.