:01:18
Harry!
Avaa ovi!
:01:31
Setä-Vernon,
tarvitsen allekirjoituksesi tähän.
:01:35
Mikä se on?
- Koulu-juttu.
:01:39
Myöhemmin jos osaat käyttäytyä.
:01:41
Minä olen kunnolla,
jos hänkin on.
:01:43
Asutko vielä täällä?
- Kyllä
:01:47
Älä sano sitä noin kiittämättömästi.
:01:50
Saisit olla kiitollinen siitä,
että hyvä veljeni piti sinut.
:01:52
Olisin passittanut hänet heti
orpokotiin jos minun ovelleni olisi tuotu.
:01:57
Siellähän se minun
Duddley-kultani on!
:02:02
Vie Marge-tädin tavarat yläkertaan.
Hyvä on.
:02:10
Nuole mamin lautanen puhtaaksi.
Hyvä poika.
:02:14
Saisinko juotavaa?
:02:16
Ihan vähän vain.
Erinomaista ruokaa, Petunia.
:02:21
Vähän lisää.
:02:27
Vielä vähäsen.
Niin sitä pitää.
:02:33
Haluatko sinä maistaa vähän brandya...
Tykkääkö minun kulta-puppeliini brandysta...
:02:41
Mitä sinä tuijotat?
:02:43
Missä koulussa sanoitkaan hänen olevan?
San Brutuksessa.
:02:46
Siellä käytetään paljon keppiä.
:02:48
Saatko sinä usein kepistä siellä?
:02:55
Voi kyllä.
Olen saanut kepistä hyvin usein.
:02:59
Loistavaa.