:03:02
He tietävät kai siellä,
että kuka tarvitsee keppiä ja kuinka paljon.
:03:13
Mitä pojan isä teki työkseen?
:03:15
Ei mitään,
hän oli työtön.
:03:18
Juoppo epäilemättä.
:03:20
Se on valhe.
:03:22
Mitä sanoitkaan?
:03:23
Isäni ei ollut juoppo!
:03:26
Älä huoli, Petunia.
Minulla on hyvin tiukka ote.
:03:31
Luulet,
että on aika mennä nukkumaan.
:03:32
Hiljaa, Vernon.
Sinä, siivoa tämä.
:03:38
Ei se välttämättä johdukaan isästä,
vaan äidistä.
:03:42
Sen näkee aina koiristakin.
Jos on nartussa vikaa, on myös pennussa.
:03:49
Ole Hiljaa!
:03:57
Annas kun kerron sinulle...
:04:27
Vernon, tee jotain.
:04:30
Päästä irti.