:17:00
Harry Potter
:17:01
Herra Weasley
:17:03
Harry,
olisiko sinulla hetki aikaa?
:17:04
Tottakai.
:17:10
Oliko viihtyisä matka?
:17:11
Kyllä.
:17:16
Ministerit eivät haluaisi,
että kerron sinulle seuraavaa.
:17:23
Mutta luulen, että sinun on saatava tietää.
Olet vaarassa, suuressa vaarassa.
:17:33
Liittyykö tämä Sirius Mustaan?
:17:36
Mitä tiedät mustasta, Harry?
:17:38
Hän karkasi Azkabanista.
:17:40
Tiedätkö miksi?
:17:43
13 vuotta sitten, ku pysäytit...
:17:45
Voldemortin.
- Älä mainitse hänen nimeään.
:17:48
Anteeksi.
:17:49
...kun pysäytit tiedät-kai-kenen.
:17:52
Musta menetti kaiken.
:17:55
Hän muisti, että sinä iltana, kun tiedät-kai-kuka
tappoi vanhempasi, tiedät-kai-kenen voimia siirtyi sinuun.
:18:08
Ja siksi hän karkasi Azkabanista,
löytääkseen sinut.
:18:17
...ja tappaakseen minut.
:18:20
Harry se mitä yritän pyytää on,
ettet etsisi mustaa.
:18:25
Herra Wasley, miksi etsisisin jotain,
mikä yrittää tappaa minut?
:18:33
Ron, Ron!
:18:38
Älä kadota häntä!
:18:45
Nerokasta.
:18:46
Älkää viitsikö,
Harry oltaisiin voitu erottaa koulusta.
:18:52
Se oli silti nerokasta.
:18:55
Tulkaa,
muualla on täyttä.