1:02:04
Kuka siellä?
1:02:12
Älkää vain seisoko siinä
vaan tehkää jotain.
1:02:13
Mitä?
1:02:40
Pois edestä!
1:02:44
Malfoy, odota!
1:02:50
Harry!
1:02:53
Voi hemmetti
sun kanssas, Harry.
1:02:55
Se ei ollut
yhtään hauskaa.
1:02:58
Geroge ja Fred eivät ole koskaan
kertonut mitää minulle tuosta kartasta.
1:03:01
Harry ei voi pitää sitä.
Se pitää antaa McGarmiwalle.
1:03:06
Tietysti, samalla tavalla
kuin hän antoi taikaviittansakin.
1:03:09
Katsokaa kuka tuo on,
Matami Rosmerta.
1:03:12
Ron uneksii hänestä.
1:03:13
Tuo ei ole totta.
Professori McGarmiwa.
1:03:16
Ministeri,
sallikaa minun.
1:03:17
En pidä siitä, että ministeri
lähettää ankeuttajia kauppaani joka yö.
1:03:20
Kiitos paljon, Hagrid.
1:03:32
Meillä on murhaaja.
1:03:33
Sirius Mustako?
Mitä hän täältä hakee?
1:03:38
Harry Potteria.
1:03:40
Harry Potteria?
1:03:41
Hiljempaa, tule.
1:03:46
Harry!
1:03:56
Ei alaikäisiä velhoja tänään tähän taloon.
Sulje se ovi.