1:12:02
Csíny letudva! Nox!
1:12:07
Potter!
1:12:08
Halljuk, miért csavarogsz éjszaka
a folyosón?
1:12:12
Alvajártam.
1:12:13
Elképesztõ,
mennyire hasonlítasz apádra.
1:12:16
Õ is mérhetetlenül arrogáns volt.
Egy pöffeszkedõ alak.
1:12:20
Apám nem volt pöffeszkedõ!
És én se vagyok az.
1:12:25
Örülnék, tanár úr, ha
nem szegezné rám a pálcáját.
1:12:32
Ürítsd ki a zsebed!
1:12:35
Ürítsd ki a zsebedet!
1:12:40
Mi ez?
1:12:42
- Üres pergamen.
- Igen? Nyisd ki!
1:12:52
Tárd fel titkaid!
1:12:59
Olvasd!
1:13:03
"Holdsáp, Féregfark,
Tapmancs és Ágas urak. . .
1:13:08
. . .tiszteltetik Piton
professzor urat, és. . . "
1:13:12
Folytasd!
1:13:15
" . . .kérik, hogy ne üsse bele
az orrát a mások dolgába. "
1:13:19
- Te arcátlan kis. . .
- Tanár úr!
1:13:23
Nocsak, Lupin.
1:13:26
Sétára indultunk a holdfényben?
1:13:31
Minden rendben, Harry?
1:13:34
Azt majd meglátjuk.
1:13:37
Elkoboztam egy igen különös
tárgyat Mr. Pottertõl.
1:13:41
Nézz bele, Lupin! Úgy tudom,
ez a te szakterületed.
1:13:44
- Tele van fekete mágiával.
- Rémeket látsz, Perselus.
1:13:49
Ez egy tréfás pergamen,
ami sértegeti. . .
1:13:53
. . .a kíváncsiskodókat. Gondolom,
Zonko bazárából való.
1:13:57
De azért megvizsgálom, nincsenek-e
más titkos képességei.